TT, “Muren” och Laila Freivalds

Av Magnus Lindberg • 2005-09-23 • Kategoriserat under: Sverige och MÖ-konflikten

Aftonbladet Text-TV publicerade idag följande lilla notis:

“Israel kritiserar Freivalds
Sveriges utrikesminister Laila freivalds får kritik från Israels utrikesdepartement. Anledningen är att Freivalds ska delta i ett seminarium om den mur Israel bygger för att försvara sig mot självmordsbombare, skriver TT. Flera Israel-kritiker kommer att delta i seminariet.

– Det är olämpligt eftersom det är ett anti-israeliskt arrangemang, säger Amiram Madjjid chef för nordiska frågor vid israeliska utrikesdepartementet, till radioprogrammet P1 Morgon.”

Madjiid har inte nödvändigtvis rätt i det han säger. Ett seminarium om barriären kan belysa Israels säkerhetssituation och den palestinska myndighetens oförmåga att tygla terrororganisationerna.

Vad Madjiid inte säger men naturligtvis vet av erfarenhet är att det inte kommer att bli så. Även det här seminariet kommer att urarta i ett ensidigt fördömande av Israels handlingar utan att ens nämna det palestinska våldet.

Givet Freivalds tidigare uttalanden kan man heller inte anta att hennes deltagande på detta seminarium skulle medföra något gott för de svensk-israeliska relationerna. Detta vet naturligtvis Madjiid också och man kan anta att det är därför han reagerar som han gör.

Notera också TTs användande av ordet “mur”. Detta är TTs terminologi och en snabbtitt på UD ger vid handen att det konsekvent talas om “säkehetsbarriär”. TT är alltså ensamt ansvariga för det politiska ställningstagandet och den förvanskning av verkligheten det faktiskt är att kalla ett 720km långt metallstängsel, där 36km är betongmur för “mur”.

På TTs hemsida kan man läsa “Hög trovärdighet, saklighet och opartiskhet i mycket högt tempo kännetecknar TT:s journalistik sedan mer än 80 år tillbaka”. Under TTs språkrekommendationer finner man faktiskt också en rekommendation att använda ordet “barriär”. Något TT alltså konsekvent själva struntar i. Man är alltså mycket väl medveten om värdeladdningen och ställningstagandet av ordet “mur” och använder det just därför.

…“trovärdighet, saklighet och opartiskhet”

No related posts.

Magnus Lindberg grundande bloggen al-hamatzav.org 2004 men är inte längre en del av den.
Alla texter av Magnus Lindberg

Lämna en kommentar

Observera att du pga olika tekniska åtgärder på bloggen inte nödvändigtvis får en notifikation om att din kommentar har mottagigts. Det har den dock och den kommer att publicerars så snart vi har modererat. Inga kommentarer försvinner. Vi får dem allihop.