Anna fi Amman ??? ?? ????
Av Anna Veeder • 2008-10-24 • Kategoriserat under: IsraelDet här är mest att betrakta som en försökspost, och hittills har det funkat alldeles ypperligt!
Imorse packade jag nämligen min väska, den minsta på hjul, stoppade in den i bilen och begav mig till Jordan River Border Crossing, också kallad Sheikh Hussein Bridge, för att göra en utflykt till Jordanien. Vilket visade sig vara en total hit. Det var superkul att se Israel på andra sidan dalen, de jordanska bergen är väldigt vackra, jag hittade det billiga hostel som jag hade letat upp på nätet och jag hittade sist men inte minst ett internetcafe. Fixade svenska, kluddade lite arabiska och voila bloggpost.
Amman är kul, för folk kan inte så mycket engelska. Nästan mindre än vad jag kan arabiska. Och alla skyltar här (jag befinner mig i downtown, vilket inte tycks vara stadens mest fashionabla del) är på arabiska. Här i lilla båset finns en liten lapp med priser och det tog en stund innan jag fixade “cappucino 0.40″. Det finns ett ord här som man kan läsa som “Jansson”, men jag antar att det inte avser det svenska hopkoket på lök och ansjovis utan något annat som jag strax ska ta reda på.
Har nu fått det slutgiltiga beviset på att det alltid är bra att lära sig grammatik och ett rimligt ordförråd, men när det kommer till kritan så är den effektivaste språkinlärningen att helt enkelt kasta sig i det kalla vattnet och vara någonstans där ingen kan de språk man eventuellt kan bättre. För då måste man, och då går det. Då lyssnar man på radion och läser alla skyltar (som min sexåring just nu gör med hebreiska eftersom han börjat första klass) och man står framför en affär och glor fånigt innan man fattar att det står High Quality DVD på arabiska (ni som lärt er hebreiska eller arabiska vet att de svåraste orden är de utländska).
Mer kommer, inklusive foton och instruktioner för eventuella svenskspråkiga israeler som är nyfikna på vårt grannland. Apropå kommentarsmoderering – hav tålamod. Jag lovar inget, för imorgon blir det utflykt till Jerash och Ajloun.
No related posts.
Intressant?
Andra bloggar om: Amman Israel Jerash Jordanien
Anna Veeder är trebarnsmor, bosatt i Israel. Studerade judaistik och
arabiska i Berlin och på Hebreiska Universitetet i Jerusalem i början av
90-talet, idag judisk historia och Mellanösternkunskap på Israels Open
University. Försörjer sig som ekonomiansvarig men skriver mycket hellre
frilansartiklar för diverse svenska publikationer.
Alla texter av Anna Veeder
Nästan ypperligt. Al Hamatzav kan inte läsa hebreiska och arabiska tecken, vilket är rätt uselt för en Mellanösternblogg. Men annars – helt OK.
Mabruk ektiiiiiir!!!
Ana kaman biddi aroh ma Anna a Urdun! Fi sveed bard ektir. Mish kwayyes! Inshalla åker vi till Petra nästa år Anna, jag laddar redan!
Vilket äventyr! Ser fram emot bilder och reportage. Sonen körde in i Jordanien från Eilat och upp till Petra i fjol. Ska ha varit en upplevelse.
Lite OT, men jag har just bläddrat i JK på nätet. Gratulerar till en bra och angelägen artikel! Nu ska jag bläddra vidare.
A-K
Bon Voyage, Anna. Din utflykt retar rese-nerven, och väcker minnen från Jordanien………
Roy, ursäkta men jag KAN inte låta bli att fråga: Var dina minnen lättklädda, sexiga och citerade Ekelöf? Eller runda, älskliga och doftade rökelse?
:) Sorry men…
Maria, lazem sabar. Shwayi shwayi. Har hittat strålande knafe precis härnedanför för 30 kirsh (0.30 dinar) som jag åt på en papperstallrik ute i en gränd med ett gäng jordanier, precis brevid en soptunna. På hörnet brevid knafen så är det ett bokhörn, kan inte med bästa vilja kalla det bokhandel – några hyllor på gatan och så böcker på lakan på trottoaren – som säljer inte bara en utan två utgåvor av Sions Vises Protokoll, och när jag kollade lite noggrannare så fanns där också Mahmoud Darwish, Che Guevara – hans liv och gärning, Saddan Hussein, Kriget om Oljan och lite liknande grejor. Jag fattade vinken – det var ungefär sådana här saker de sålde utanför Islamvetenskapsinstitutet i Berlin, minus sions vises och det. Över bokhyllorna var en skylt som har en kalasjnikov och Palestinas flagga och det. Tänkte fota, men…det är ju liksom inte stora turiststråket här och inte en kotte fotar ju någonting. Och jag är israel, for God’s sake, och här på ett israeliskt pass.
Killen här på hostellet, Louya, bryr sig dock inte. Han tycker att det är kul att ha någon att prata med och undrar om jag kan fixa inträdesbiljett till europa åt honom. Det kan jag tyvärr inte, men snacka är jag bra på.
Nog så länge.
Sorry men vaddå, Anna? :)
Ekelöf-tjejen är en annan historia.
A-K, jag åkte för några år sedan (1999) taxi från gränsen vid Eilat, till Aqaba (en hemsk stad) och sedan upp tii det vackra Petra. Intressant, men inte så utvecklat som turistmål tyckte jag (och förvånansvärt få besökare, lyckligtvis).
Taxichauffören från Aqaba var mycket trevlig. Berättade att han hade velat besökal Eilat, men inte ordnat med den nödvändiga pappersexercisen. Lång väntan vid återresan över gränsen. Gott intryck av folket generellt.
Du verkar ha det lajbans, Anna! Kan du inte smygfota lite med kameran? Har förresten sett liknande bokbord i Ramallah vid någ gathörn så nog är det poppis att läsa om diverse konspirationsteorier alltid. DaVincikoden var tydligen också en storsäljare.
Min man har en kollega som är jordanier och vi har pratat en del om Petra vid sammankomster. Och i somras köpte jag en bok i Sverige, “Gift med en beduin” en självbiografi av en kvinna från Nya Zeland som levde i en grotta vid Petra med man och barn. Fascinerande.
Anna: Nar du kommer till Jarash sa kolla dom vakra pelarna i sodra porten dom har utsmyckning som du inte hittar i Israel. Ha en bra tur o vi vantar pa bilderna.